A autora, em tempo de comemoração dos 50 anos do 25 de abril, dedica este livro a todos aqueles a quem arrancaram o Tempo e a Voz.
Aos jovens a quem ofereceram Tempo e Voz.
Aos netos que, neste tempo, ganharam o direito a ter Voz, a escolher e a Votar.

«Abriu o livro acabado de chegar da editora, um lampejo de alegria na negritude do dia, e olhou a capa verde com letras brancas onde, de entre o Vota, Vota, se lia o título: Tempos e Vozes. Era um livro pequeno para que os jovens menos entusiasmados pela leitura não perdessem a coragem de folhear aquelas páginas que escrevera para eles.»

In contracapa Tempos e Vozes